I fully realize that I could probably become conversant faster if I would devote more study to things other than Polish vocabulary. But the problem is, I'm a vocabulary whore.
There is a lot of time that I should be studying grammar, or listening to audio, or reading. And I realize that. I do devote some time to those resources, but not nearly enough. The problem is that I just like learning new words. After I've studied a bunch, I always find a hundred more words that I would like to know. So I add them to my flash cards.
Actually, they are usually there in the flash card deck already, so I just unsuspend them. Sometimes they aren't, and I will add them to the deck. And then I go back to studying vocabulary compulsively.
Today, I studied about 90% Polish, and 10% other languages (Dutch, German, Catalan, Italian, Czech and advanced Spanish--was there anything else? I forget).
I do devote some time to reading and translation. I'll talk about the bulk of the reading I do in the next post.
You are a word lover! :) Ya big pirogi...
ReplyDelete